简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بنود الضمير بالانجليزي

يبدو
"بنود الضمير" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • conscience clause in medicine in the united states
أمثلة
  • However, conscience clauses are sometimes interpreted differently and their use will often depend on the given context.
    ومع ذلك أحيانًا ما تُفسر بنود الضمير بطريقة مختلفة وكثيرًا ما يعتمد استخدامها على السياق المحدد.
  • As a result, the term "conscience clause" is controversial and primarily used by those who support these provisions.
    ونتيجة لذلك فإن مصطلح "بنود الضمير" مثير للجدل ويستخدم في المقام الأول من قبل من يدعمون هذه الأحكام.
  • As a result, the term "conscience clause" is controversial and primarily used by those who support these provisions.
    ونتيجة لذلك فإن مصطلح "بنود الضمير" مثير للجدل ويستخدم في المقام الأول من قبل من يدعمون هذه الأحكام.
  • As a result, the term "conscience clause" is controversial and primarily used by those who support these provisions.
    ونتيجة لذلك فإن مصطلح "بنود الضمير" مثير للجدل ويستخدم في المقام الأول من قبل من يدعمون هذه الأحكام.
  • As a result, the term "conscience clause" is controversial and primarily used by those who support these provisions.
    ونتيجة لذلك فإن مصطلح "بنود الضمير" مثير للجدل ويستخدم في المقام الأول من قبل من يدعمون هذه الأحكام.
  • Opponents see conscience clauses as an attempt to limit reproductive rights in lieu of bans struck down by Supreme Court rulings such as Roe v. Wade.
    يرى المعارضون بنود الضمير كمحاولة لتقليص حقوق الإنجاب بدلا من منعها وإلغائها بقرار المحكمة العليا مثل رو ف.
  • If enough practitioners opt out as a result of conscience, a right granted by conscience clause statutes in many jurisdictions, patients may not have any means of having their own positive rights fulfilled.
    فإذا رفض عدد معتبر من الممارسين نتيجة لأوامر الضمير، وهو حق مضمون ببنود الضمير في العديد من الهيئات القضائيّة، لن تكون هناك وسيلة أمام المريض للحصول على حقه الإيجابيّ.
  • Public health specialists have questioned whether "conscience clauses" are ethical, observing in an article on the danger to miscarrying patients created by hospital anti-abortion policies that "in some Catholic-owned hospitals, the private patient–physician relationship, patient safety, and patient comfort are compromised by religious mandates that require physicians to act contrary to the current standard of care in miscarriage management."
    وقد تساءل خبراء الصحة العامة حول ما إذا كانت "بنود الضمير" أخلاقية، مع ملاحظة ما ورد في إحدى المواد حول الخطورة على مرضى الإجهاد الناشئة عن سياسات المستشفيات المناهضة للإجهاض حيث إنه "في بعض المستشفيات المملوكة للكاثوليك، تتأثر العلاقة الخاصة بين الطبيب والمريض، وسلامة المريض وراحة المريض بالأوامر الدينية التي تطلب قيام الأطباء بأعمال تخالف المعيار الحالي للرعاية في إدارة الإجهاض.”
  • Public health specialists have questioned whether "conscience clauses" are ethical, observing in an article on the danger to miscarrying patients created by hospital anti-abortion policies that "in some Catholic-owned hospitals, the private patient–physician relationship, patient safety, and patient comfort are compromised by religious mandates that require physicians to act contrary to the current standard of care in miscarriage management."
    وقد تساءل خبراء الصحة العامة حول ما إذا كانت "بنود الضمير" أخلاقية، مع ملاحظة ما ورد في إحدى المواد حول الخطورة على مرضى الإجهاد الناشئة عن سياسات المستشفيات المناهضة للإجهاض حيث إنه "في بعض المستشفيات المملوكة للكاثوليك، تتأثر العلاقة الخاصة بين الطبيب والمريض، وسلامة المريض وراحة المريض بالأوامر الدينية التي تطلب قيام الأطباء بأعمال تخالف المعيار الحالي للرعاية في إدارة الإجهاض.”
  • Public health specialists have questioned whether "conscience clauses" are ethical, observing in an article on the danger to miscarrying patients created by hospital anti-abortion policies that "in some Catholic-owned hospitals, the private patient–physician relationship, patient safety, and patient comfort are compromised by religious mandates that require physicians to act contrary to the current standard of care in miscarriage management."
    وقد تساءل خبراء الصحة العامة حول ما إذا كانت "بنود الضمير" أخلاقية، مع ملاحظة ما ورد في إحدى المواد حول الخطورة على مرضى الإجهاد الناشئة عن سياسات المستشفيات المناهضة للإجهاض حيث إنه "في بعض المستشفيات المملوكة للكاثوليك، تتأثر العلاقة الخاصة بين الطبيب والمريض، وسلامة المريض وراحة المريض بالأوامر الدينية التي تطلب قيام الأطباء بأعمال تخالف المعيار الحالي للرعاية في إدارة الإجهاض.”
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2